Zzzzzz...

Procura no dormirte en un concierto... BeJournal.

Boda real

Pues sí, parece que el príncipe Harry va a vivir la experiencia de su mamá, pero al revés. BeJournal.

Palmereando

¿Qué dices? ¿Que no? pues claro que sí, que nos dice BeJournal que un tipo lleva tres años viviendo en una palmera y que no se baja ni a tiros.

Ese día que deberían ser todos...

La viñeta de BeJournal del pasado sábado 25 de noviembre.

Black Friday

¿Hay algo que explicar? Bueno, sí, que los empleados de Amazon en Italia y Alemania se pusieron en huelga ese día por sus condiciones laborales. Nos lo contaron en BeJournal.

Zucky, así no, hombre.

Facebook, esa red social que, como casi todas, tiene unos criterios morales un poquito "raros" ha hecho otra de las suyas según nos cuentan en PalermoToday.

Oficializando

Pues resulta que el himno oficial de Italia que has escuchado cientos de veces es realmente oficial desde hace apenas unos días. Cosas raras que pasan en el mundo y te cuentan en BeJournal, yo he aprovechado para hacer "patria" con nuestro himno, que también tiene lo suyo.

Robots con nacionalidad

En Arabia Saudí no han tenido otra ocurrencia que concederle la nacionalidad a un robot. Cosas curiosas que puedes leer en BeJournal :-)

Totò Riina

Hace unos días falleció Totò Riina, el capo de los capos de la Mafia Siciliana. Esta viñeta se publicó en La Repubblica y Palermo Today y se presentó como artículo complementario, junto a otros, al reportaje principal.

Puntualidad japonesa

¿Que hace un japonés cuando es impuntual? Pues BeJournal nos cuenta que si eres la empresa responsable del tren sales rápidamente a pedir disculpas porque un viaje, ¡un viaje! no ha salido a la hora prevista... si además te cuento que el problema fue que salió ¡con adelanto! seguro que no te entra en la cabeza.

¿Dónde aparqué el coche?

Pues resulta que alguien se olvidó de dónde aparcó su coche, por suerte, lo acabó encontrando... el único "pero" en esta historia es que lo encontró ¡20 años después! Como no podía ser de otra manera, BeJournal se hizo eco de la noticia.

La ex de Berlusconi

Pues ya ves, la ex mujer de Berlusconi tiene que devolverle 60 millones de euros del tema de su divorcio, seguro que Il Cavaliere sabrá darles buen uso. Nos lo cuentan en BeJournal.

¡Vacúnate, chaval!

!Ni se te ocurra entrar en el cole sin tener todas tus vacunas en regla! En BeJournal.

Día Mundial de la Tolerancia

No hay mucho que explicar, ¿no? A mi es que los "días mundiales de" me dan un poco de "cosita" y claro, en la viñeta de BeJournal de hoy se me nota...

Italia se derrumba

El mundo del deporte llora la ausencia de la selección italiana en el próximo Mundial de fútbol, BeJournal también lo hace, a su manera.

MonaLisa

No vayáis a pensar que las historias sobre el acoso sexista en el arte empezaron con el cine y la televisión, nada más lejos de la realidad, en BeJournal han investigado y...

Los robots cuidarán de tu alma

Por si no lo sabías, en algunos países se están utilizando robots para oficiar ceremonias religiosas y es que, ya se sabe que Dios está en todas las partes, incluyendo el silicio. Te lo cuentan hoy en BeJournal.

La mafia y el pizzo

El "pizzo" es el original de esa extorsión por "protección" de los comercios que tantas veces hemos visto en las películas estadounidenses sobre la mafia. Estos días en Palermo han atrapado a una organización de este tipo y les han pillado el libro de cuentas. O algo así. Nos lo contaron ayer en Palermo Today.

Jabón antivampiros

Aunque parezca increíble, una empresa fabrica jabón con agua bendita y ajo para ahuyentar a los vampiros. Sí, el mundo es una locura y te lo cuentan en BeJournal.

Estudiantes multitarea

Pues parece ser que hay colegios donde enseñan a los niños a escribir con ambas manos, entre otras cosas, para prepararlos para un mundo laboral donde la capacidad de multitarea será algo imprescindible. Te lo cuentan en BeJournal.

Series, series, series y más series...

¿Estás enganchado a las series de televisión? ¿Te haces maratones de temporadas enteras en un sólo finde? pues eso te contamos en BeJournal.

Los extraterrestres y sus manías

¿Sabías que un tipo vende su rancho en Arizona porque está hasta las narices de que los extraterrestres le molesten? Pues en BeJournal te lo cuentan.

Rezando a Légolas

¿Pero qué me dices? ¿Que una señora lleva años rezando a una figurita de El Señor de los anillos? ¡Qué locura! Y eso hemos contado hoy en BeJournal.

Explicando las elecciones

¿Cómo explicas el tremendo batacazo electoral del partido que hasta hoy gobernaba una región? Pues en Palermo Today lo hemos hecho hoy así.

¿Siete Jesucristos?

Pues parece que hay en el mundo siete personas que dicen ser Jesucristo, esa fue la propuesta que me hizo BeJournal para la viñeta de hoy, y como soy un niño obediente...

Coches autónomos

La viñeta de hoy en BeJournal va de coches autónomos y machismo.

¿Y Giuseppe Tornatore?

En Italia también hay ramificaciones de los escándalos que saltan en Hollywood cual flores en primavera. Esta es la viñeta de hoy en La Repubblica.

Capuletos y Montescos

Pues resulta que en Palermo, tras la detención de dieciséis miembros de una mafia, se descubrió que la hija del jefe del clan y un policía eran novietes y claro, había que contarlo en la viñeta de PalermoToday...

BeJournal, 4 de noviembre de 2017

La viñeta de hoy en la publicación italiana BeJournal en italiano, español e inglés. Espero que os guste.

BeJournal, 3 de noviembre de 2017

Pues eso, ni más ni menos. Si le das la oportunidad, la imagen de la viñeta de BeJournal se traduce sola.

BeJournal, 2 de noviembre de 2017

Esta semana he empezado una colaboración de las calaveritas en la publicación italiana BeJournal y además de compartirlas con vosotros, he pensado que ya iba siendo hora de traducir las viñetas. Esta se publicó ayer.